快讯 >

古诗村居的意思翻译 村居古诗的意思及赏析

2022-05-30 10:41:13   来源:中原网视台

《村居》

诗人简介:

高鼎,字象一,又字拙吾,今浙江省杭州市人,清代后期诗人。

重点字词:

1, 拂堤杨柳:杨柳枝条很长,垂下来,微微摆动,像是在抚摸堤岸。

2, 醉:陶醉

3,春:春天水泽,草木等蒸发出来的雾气。

4, 散学:放学。

5,东风:春风

6,纸鸢:鸳:老鹰。纸鸢:泛指风筝,它是一种纸做的形状像老鹰的风筝。

译文:

早春二月,小草长出嫩绿的芽儿,黄莺在天上飞着,欢快地歌唱。堤旁的杨柳垂着长长的枝条,轻轻地抚摸着地面,仿佛在春天的雾里醉得直摇晃。孩子们放学后早早的就跑了回来,趁着刮起的风,放起风筝。他们的欢声笑语,传到很远的地方,使春天更加富有朝气。

主题思想:

全诗字里行间透出诗人对春天来临的喜悦和赞美之情。

村居古诗的意思及赏析

这是清代诗人高鼎的一首二月早春诗。

此时,高鼎隐居南方乡村,有感于早春二月田园之美,即兴写下此诗,表达了对于村居生活的喜爱,对于大自然的无限向往。

二月的春天,草儿渐渐生长,莺儿飞来飞去;轻拂堤岸的杨柳,陶醉在春天的云岚气里。这是写“二月之美景”。“二月之美景”,不但有“草长莺飞”,还有“拂堤杨柳”,还有“春”。一个“醉”字,可作全诗诗眼,亦奠定了全诗的感情基调。“草长莺飞”“拂堤杨柳”“春”,都是“醉”的具体表达。“草长莺飞二月天”,化用了丘迟《与陈伯之书》中的句子,“暮春三月,江南草长,杂花生树,群莺乱飞”。

村里的儿童放学后,早早回到家里;赶忙趁着春风,跑去外面放风筝。这是写“二月之童趣”。在“二月之美景”的影响下,“二月之童趣”也抑制不住地上演了。“归来早”“忙趁”二处,道出了儿童的心理活动,刻画了儿童急于放风筝的情形。“放纸鸢”,是儿童表达对春天喜爱的一种独特方式,也是对“二月之美景”的一种生动回应。

整首诗皆为名句,是为二月早春诗中的名篇佳作。然其绝妙之处在于后二句的“写人”,倘若一味写二月春景,未免落入俗套,然儿童一出,春意自来,春意自现,春意自活,一下子就将整首诗写活了,实在高妙至极。

标签: 古诗村居 古诗村居意思翻译 村居全文赏析及译文 村居诗人

相关阅读

古诗村居的意思翻译 村居古诗的意思及赏析

快讯

《村居》诗人简介:高鼎,字象一,又字拙吾,今浙江省杭州市人,清代后期诗人。重点字词:1, 拂堤杨柳:杨柳枝条很长,垂下来,微微摆动

2022-05-30

网络用语下海是什么意思 网络用语上岸是什

快讯

下海是一个网络流行词,在近代是底层社会的黑话,意思是女子从事不正当行当。关于该词作为如今大网络释义的出处由来已久,在老舍《四世同堂

2022-05-30

1公分等于几米 公分和厘米是一样的吗?

快讯

1公分等于1厘米。公分和厘米都是相同的长度测量单位,只是公分在年纪比较大的人群中使用得频率比较多,而我们这一代人基本上使用的长度单位

2022-05-30

天津火车站电话 天津各区疫情防控指挥部服

快讯

天津火车站电话天津95105105(铁路局官方订票电话)天津火车站022-60536053(旅客自动问询电话)天津各区疫情防控指挥部服务电话一览>>>和

2022-05-30

四边形的内角和是多少 四边形两相对的内角

快讯

四边形共有四个内角。四边形的四个内角之和等于360° 证明方法如下:任意连接四边形的一条对角线,那么这条对角线把四边形分成两个三角形

2022-05-27

古诗村居的意思翻译 村居古诗的意思及赏析

快讯

《村居》诗人简介:高鼎,字象一,又字拙吾,今浙江省杭州市人,清代后期诗人。重点字词:1, 拂堤杨柳:杨柳枝条很长,垂下来,微微摆动

2022-05-30

网络用语下海是什么意思 网络用语上岸是什么意思

快讯

下海是一个网络流行词,在近代是底层社会的黑话,意思是女子从事不正当行当。关于该词作为如今大网络释义的出处由来已久,在老舍《四世同堂

2022-05-30

1公分等于几米 公分和厘米是一样的吗?

快讯

1公分等于1厘米。公分和厘米都是相同的长度测量单位,只是公分在年纪比较大的人群中使用得频率比较多,而我们这一代人基本上使用的长度单位

2022-05-30

天津火车站电话 天津各区疫情防控指挥部服务电话一览

快讯

天津火车站电话天津95105105(铁路局官方订票电话)天津火车站022-60536053(旅客自动问询电话)天津各区疫情防控指挥部服务电话一览>>>和

2022-05-30

四边形的内角和是多少 四边形两相对的内角互补吗?

快讯

四边形共有四个内角。四边形的四个内角之和等于360° 证明方法如下:任意连接四边形的一条对角线,那么这条对角线把四边形分成两个三角形

2022-05-27

凹透镜的作用是什么 凹透镜与凸透镜区别

快讯

凹透镜所成的像总是小于物体的、直立的虚像,凹透镜主要用于矫正近视眼。近视眼主要是由于晶状体的变形,导致光线过早的集合在了视网膜的前

2022-05-27

菊月月份是几月?十二个月的花名分别是什么?

快讯

九月。菊月,农历九月是菊花开放的时期,古人称之为"菊月"。农历九月的别称另有授衣月、青女月、小田月、霜月、暮秋、晚秋、残秋、素秋等。

2022-05-27

12580是什么电话12580介绍 12580可以查询什么

快讯

12580在商户和消费者之间,构建了一个基于用户细分需求匹配、广告直接促进销售的双边市场,致力于为客户提供专家级资讯服务。由于采用了全

2022-05-27

富士山是活火山吗 富士山最近一次喷发是什么时候?

快讯

富士山是活火山。虽然有近300年没有发生过火山爆发,目前处于休眠状态,但地质学家仍然把它列入活火山之类。最后一次喷发是在1707年,此后

2022-05-27

也门属于哪个洲?也门是哪个国家的城市

快讯

也门属于哪个洲也门拥有3000多年文字记载的历史,是阿拉伯世界古代文明摇篮之一。你知道它属于哪个州吗?答案:也门共和国,简称也门(英语:

2022-05-27

遇见旗袍是于万千人群中的惊鸿一瞥 沿途洒满了爱的芬芳

旗袍,中国和世界华人女性的传统服装,被誉为中国国粹和女性国服。虽然其定义和产生的时间至今还存有诸多争议,但它仍然是中国悠久服饰文化

北京市电影院有序恢复开放 周五预售部分场次已满座

7月21日,北京市政府发布《北京市电影局关于在疫情防控常态化条件下有序推进电影院恢复开放的通知》,宣布全市低风险地区影院,可于7月24日

近期持续强降雨影响 第46届武汉渡江节因长江水位过高取消

武汉7·16渡江节组委会14日发布公告,由于长江武汉关水位超警戒水位,按照规定取消2020年第46届武汉7·16渡江节。受近期持续强降雨影响,

“非遗”普及受众最看重“动手”参观大师工作室非常享受

过去一段时间,国家级非遗项目灰塑传承人邵成村,多次在陈家祠等工作现场,向身边那些带着好奇目光的人们讲解灰塑的种种技术细节:草根灰、

璧山冷酒夜市 丰富市民夜间文旅活动

7月13日,位于璧山区南门唐城夜市街区的璧山冷酒夜市开街。这是璧山区打造夜间经济消费载体、培育夜间经济活动品牌的举措之一。璧山市民一

年内两市超过500家上市公司完成回购 累计回购金额超332亿元

近期A股市场持续震荡,不少上市公司或其重要股东推出回购、增持计划,用真金白银力挺股价。记者根据同花顺数据统计,今年以来,两市超过500

持续发力补链强链加大研发抢占市场 渝企跑出“加速度”

玥湖路渝快电充换电站 一辆新能源汽车,离不开研发、动力、配套等多个环节。作为汽车制造重镇,重庆在这些环节的多个板块上,正在加速奔跑

重启上市公司资本运作 康佳集团去年半导体业务营业收入为3.22亿元

近日,康佳集团正式对外发布2021年年度业绩报告。2021年,康佳集团实现全年营收491 07亿元,归属于母公司的净利润为9 05亿元,同比增长89 5

伟禄集团连续6年增长 去年营收同比增长37.5%

深港通标的之一的深圳企业伟禄集团近日公布2021年业绩。财报数据显示,伟禄集团全年营业收入11 95亿港元,同比增长37 5%,连续6年稳步增长;

龙头企业去年净利倍增 整个行业营收规模有望创造历史新高位

近日,面板龙头TCL科技、京东方分别发布2021年度业绩快报,两家企业去年归属于上市公司股东的净利润分别增长129 3%、412 86%,实现超过百亿

深圳国企全力为市民 守好“菜篮子”“米袋子”保障量足价稳

疫情防控形势下,民生物资供应是否充足成为市民最为关注的问题之一。连日来,深农集团、深粮控股等企业,充分发挥国企担当,全力为深圳市民